Dengan bantuan Dr. Bennett yang ternyata adalah mantan agen CIA, Nathan dan Karen menuju rumah persembunyian di Arlington, Virginia. Di sana, mereka menemukan dokumen penting seperti uang tunai, senjata api, dan informasi tentang ibu kandung Nathan, Lorna Price, yang telah meninggal dunia.
Petunjuk mengarahkan mereka ke Nebraska untuk mencari Paul Rasmus, seseorang yang diyakini dekat dengan Martin. Dalam perjalanan menggunakan kereta, Nathan dan Karen saling mengungkapkan perasaan mereka. Namun, ancaman masih terus membayangi saat Karen diculik oleh kaki tangan Kozlow. Ia berhasil melarikan diri, dan Nathan membunuh penculik itu.
CIA mulai mencurigai bahwa nama Frank Burton termasuk dalam daftar agen korup. Ketegangan memuncak saat Kozlow menekan Nathan untuk menyerahkan data dengan mengancam nyawa orang tua Karen. Nathan akhirnya menyusun rencana pertemuan di stadion baseball PNC Park, tempat berlangsungnya pertandingan tim Pittsburgh Pirates. Di sinilah konflik utama film mencapai titik puncaknya.
