“I had no time to choose what I chose to do”
(Aku tak punya waktu untuk memilih apa yang aku inginkan)
“So go easy on me”
(Jadi bersikaplah lembut kepadaku)
Di dalam kutipan lagu ‘Easy on Me’ di atas, Adele meminta pasangannya untuk “bersikap lembut padanya.”. maksudnya adalah jangan terlalu terburu-buru ataupun menekan karena dia sendiri tak punya pilihan untuk menentukan jalan hidupnya.
“You can’t deny how hard I have tried”
(Kau takkan bisa menyangkal betapa kerasnya aku mencoba)”I changed who I was to put you both first”
(Aku telah mengubah diriku untuk mengutamakan kalian berdua)”But now I give up”
(Namun sekarang aku menyerah).
Dalam kutipan lagu ‘Easy on Me’ yang tertulis di atas, Adele menyanyikan tentang bagaimana dia dan pasangannya “terjebak” dengan cara mereka dan bagaimana dia berusaha “keras” untuk membuat hubungan mereka berhasil, tetapi pada titik tertentu, dia harus “menyerah.”
Terdapat spekulasi yang mengatakan bahwa lirik yang bertuliskan ‘I change who I was to put you both first’ ditujukan untuk anaknya. Namun ada juga yang mengatakan bahwa lirik lagu tersebut ditujukan kepada kedua Simon dan Rich Paul.
